I recently developed a simple but effective text-to-speech system in TouchDesigner using Python scripts. Here is a screenshot of the patch:

I wrote an article on this topic for The Interactive & Immersive HQ, you can read it here.

Download the patch